FIVB Volleyball Girls' U18 World Championship

Press release

L'Italie coiffe l'Argentine sur le poteau et s'offre la dernière place en quarts de finale du tournoi M-21 masculin


Les joueurs brésiliens célèbrent leur victoire face aux États-Unis lors du deuxième tour du Championnat du monde M-21 masculin

Ankara, Turquie, le 28 août 2013 - Les quatre équipes qui faisaient partie la poule D du tour préliminaire, à savoir la Russie, le Brésil, la France et l'Italie ont atteint les quarts de finale du Championnat du monde FIVB M-21 masculin. La Turquie et l'Inde, toutes deux issues de la poule A, mais également l'Iran et l'Argentine, qualifiées, quant à elle, dans la poule B, complètent la liste des équipes qualifiées pour les quarts de finale qui se disputeront vendredi à Ankara.

Mercredi, les géants que sont l'Italie et la France ont bataillé pendant deux heures face, respectivement, aux  favoris serbes et aux puissants canadiens  pour décrocher leurs billets pour les quarts, au terme de deux incroyables tie-breaks à Izmir, alors que le Brésil est sorti vainqueur d'une rencontre très disputée face aux États-Unis. La Russie, quant à elle, à su se reprendre face à une équipe tunisienne très inspirée en début de match dans une rencontre finalement moins équilibrée.
Pays hôtes, la Turquie et l'Iran poursuivent leurs superbes parcours avec une série de cinq matchs sans la moindre défaite suite à leurs victoires respectives face à l'Égypte et au Japon, à Ankara et restent ainsi, les seules équipes invaincues de la compétition.

Les matchs de classement pour les places 17 à 20 débuteront jeudi dans le cadre d'un tournoi dans lequel toutes les équipes s'affronteront. Le Maroc sera d'abord opposé à l'Estonie alors que le Venezuela sera, quant à lui, opposé au Rwanda, à Izmir. Les équipes qualifiées au deuxième tour bénéficieront, elles, d'un peu de repos avant le début des quarts programmé vendredi.

En quart de finale, l'Iran sera opposé au Brésil, alors que l'Argentine devra batailler face à l'Italie. De son côté, l'Inde affrontera la Russie alors que les Turcs seront opposés aux Français. Tous les matchs se dérouleront à Ankara.

Les matchs de classement pour les places de 9 à 16, qui se dérouleront à Izmir, verront s'affronter l'Égypte et les États-Unis, ainsi que les oppositions Chine-Serbie, Japon-Tunisie et Canada-Mexique.

Brésil - États-Unis 3-1 (25-22, 23-25, 25-18, 25-22)
Avec un Alan Souza impressionnant et auteur d'une fantastique performance avec 30 points marqués, le Brésil s'est imposé 3-1 (25-22, 23-25, 25-18, 25-22) face aux États-Unis lors du second tour du Championnat du monde FIVB  M-21 masculin dans l’Atatürk Hall d'Izmir.

Au-delà du fait qu'il est devenu troisième meilleur marqueur du tournoi,  Souza a été au four au moulin lors de cette rencontre en ayant également un impact psychologique sur ses partenaires, mais également en réalisant 5 contres et 1 service gagnants.

Chez les Américains, Benjamin Patch a terminé meilleur marqueur de son équipe avec 19 points, suivi de Thomas Jaeschke et ses 13 points.

Le Brésil a changé de stratégie et a recouru aux services flottants pour mettre la pression sur l'équipe américaine et a largement dominé son adversaire en contres (11-4), mais également au nombre de points marqués directement sur le service (6-2) ce qui a eu un réel impact sur l'issue du match.

"Nous devons cette victoire à l'incroyable performance de Souza et à la qualité de notre service", a souligné l'entraîneur brésilien Leo. "Je pense que nous avons été plus forts mentalement. Les choses sérieuses commencent maintenant."

Iran - Égypte 3-0 (25-21, 25-20, 25-11)
L'Iran s'est imposé face à l'Égypte 3-0 (25-21, 25-20, 25-11) et a été la première équipe à se qualifier pour les quarts de finale à Ankara. L'équipe asiatique n'a eu besoin que de 74 minutes pour asseoir sa supériorité face à des Africains qui doivent maintenant se rendre à Izmir pour y disputer la neuvième place.

L'Égypte a su tirer profit de sa réussite en attaque pour prendre l'avantage au début de la rencontre, mais de trop nombreuses erreurs ont permis à l'Iran de prendre progressivement les devants au tableau d'affichage lors d'un premier set finalement remporté 25-21. Le début du deuxième set fut tout autant disputé, mais les Égyptiens firent à nouveau beaucoup trop de fautes et permirent aux Iraniens de se détacher et de remporter le second set 25-20. Dans le troisième set, les joueurs iraniens ont haussé leur niveau en contres et ont finalement balayé leurs adversaires 25-11 pour remporter le match.

Le capitaine Javad Hosseinabadi a contribué à la victoire de son équipe en inscrivant 11 points, ce qui fait de lui le meilleur marqueur de la rencontre. Ses homologues égyptiens, Islam Abdelkader et Mohamed Masoud ont, quant à eux, inscrit 8 points chacun pour leur équipe.

Javad  Hosseinabadn capitaine de l'équipe d'Iran a déclaré : "L'Égypte est une bonne équipe. Étant donné que nous avions d'ores et déjà remporté la poule, ils ont débuté la rencontre avec énormément de concentration. Ils ont pris beaucoup de risques, mais ont commis, de ce fait, beaucoup plus d'erreurs, ce qui nous a facilité le match et nous a permis de le remporter 3-0."

Italie - Serbie 3-2 (21-25, 25-19, 25-21, 28-30, 15-5)
C'est une incroyable équipe italienne qui a réalisé son meilleur match du tournoi pour renverser les favoris serbes dans une rencontre pleine de suspense disputée en cinq sets et finalement remportée 3-2 (21-25, 25-19, 25-21, 28-30, 15-5) par les Italiens, à Izmir.

Grâce à cette victoire, les Italiens, qui avaient terminé quatrièmes de la poule D se qualifient pour les quarts de finale, alors que la Serbie, qui avait pourtant terminé en tête de la poule C jouera pour les places de 9 à 16.

Principal acteur dans le succès de l'équipe italienne, le pointu Luigi Randazzo a terminé meilleur marqueur de la rencontre avec 28 points dont cinq contres gagnants des plus impressionnants et cinq services gagnants, bien imité par le pointu en devenir Ferdinando Della Volpe, qui a inscrit 20 points.

Uros Kovacevic a inscrit 19 points et a été le meilleur marqueur serbe.

"Nous étions dans une situation délicate avant de venir en Turquie, car nous avions dû changer de stratégie peu avant le début de la compétition. Notre pointu habituel s'est blessé et nous avons dû faire face à cet imprévu. Nous n'avions pas l'intention de changer l'équipe après les deux défaites que nous avons subies. Les joueurs y ont vu une source de motivation. Alors, ils se sont mis à jouer de mieux en mieux et sont, à présent, en pleine confiance", a déclaré l'entraîneur, Marco Bonitta.

Argentine - Chine 3-1 (25-19, 25-23, 23-25, 29-27)
L'Argentine est parvenue à se qualifier pour les quarts de finale après sa victoire 3-1 (25-19, 25-23, 23-25, 29-27) face à la Chine, en huitième de finale, à Ankara. Les Sud-américains affronteront l'Italie pour une place en demi-finale, alors que les Asiatiques se rendront à Izmir pour y disputer la 9e place au classement final.

La bonne forme de Gonzalo Quiroga a permis aux Argentins de remporter les deux premiers sets. Dans le troisième set, la Chine s'est montrée plus performante en attaque et en contres et, malgré quelques belles attaques de Pablo Koukartsev pour l'Argentine, a su s'imposer dans le troisième set. Le quatrième set fut, de loin, le plus passionnant. La Chine mena pendant la majeure partie du set avant que l'Argentine ne revienne à sa hauteur et offre un final des plus haletants. À 23-24, les joueurs argentins sauvèrent trois balles de set pour la Chine et parvinrent finalement à prendre le dessus sur leurs coriaces adversaires pour s'imposer 29-27.

Avec 10 points inscrits lors du dernier set, Pablo Koukartsev a marqué un total de 25 points, soit le meilleur total de la rencontre. Son compère Gonzalo Quiroga a apporté, quant à lui, 23 points à l'équipe argentine. Tingwei Yan fut le joueur chinois le prolifique avec 15 points.

Di Zhang, l'entraîneur chinois, a déclaré : "Nous avons eu notre chance, mais nous n'avons pas su la saisir aujourd'hui. Les joueurs ont tout donné, mais cela n'a pas suffi".

Russie - Tunisie 3-0 (25-23, 25-15, 25-21) 
La Russie a su dompter une équipe tunisienne très entreprenante en début de premier set pour s'imposer en trois sets  25-23, 25-15, 25-21 à Izmir. Avec cette victoire, la Russie se qualifie pour les quarts de finale et s'assure une place parmi les 8 premiers du tournoi. Alors que la Tunisie disputera les matchs pour les places de 9 à 16.

Comme à son habitude, le pointu russe Victor Poletaev a terminé meilleur marqueur de son équipe avec 16 points  dont 3 points inscrits directement sur service et deux contres gagnants. Le capitaine russe, Egor Feoktistov a, quant à lui, inscrit 12 points.

Le pointu Tunisien, Adam Oueslati a inscrit 10 points pour son équipe alors que Malek Chekir en a inscrit 8.

"La Russie a très bien joué et mérite sa victoire. Nous n'étions pas venus pour remporter le Championnat du monde. Notre objectif était d'améliorer notre style et notre niveau de jeu, mais aussi notre collectif. Affronter la Russie était inespéré. Néanmoins, nous nous sommes bien battus. Je pense que nous avons su nous montrer à la hauteur", a déclaré l'entraîneur tunisien, Mounir Gara.

Inde - Japon 3-0 (25-18, 25-23, 25-20)
L'Inde a battu le Japon dans un duel cent pour cent asiatique. L'équipe de T. C. Jothish a poursuivi sa belle série de victoires et se qualifie pour les quarts de finale grâce à sa victoire 3-0 (25-18, 25-23, 25-20).

Kumar Sohan a terminé meilleur marqueur  de la rencontre avec 13 points pour l'Inde alors que Yuki Ishikawa s'est montré le plus prolifique côté nippon avec 11 points.

T.C. Jothish, entraîneur de l'équipe indienne, s'est montré très satisfait de voir son équipe se hisser en quarts de finale. "Mes joueurs ont débuté la rencontre très concentrés. Il ne fallait surtout pas laisser les Japonais développer leur jeu.  S'ils y étaient parvenus, il nous aurait été très difficile de gagner ce match. C'était ce que nous avions en tête. Tous mes joueurs ont très bien joué", a-t-il déclaré.

France - Canada 3-2 (22-25, 25-21, 25-15, 23-25, 15-10)
La France s'est ressaisie à temps pour s'imposer face au Canada dans un match épique disputé en cinq sets et remporté 3-2 (22-25, 25-21, 25-15, 23-25, 15-10) à Izmir. Après avoir bataillé pendant deux heures dans un match resté longtemps indécis, les Français ont su se retrouver leur niveau dans le tiebreak et remporter un match extrêmement disputé et se qualifier ainsi pour les quarts de finale qui auront lieu à Ankara. De son côté, le Canada restera à Izmir pour disputer les matchs de classement pour les places de 9 à 16.

Le capitaine français, Clevenot Trévor a terminé la rencontre meilleur marqueur avec 20 points dont 4 contres gagnants suivi de près par son partenaire Thibault Rossard avec 18 points. Jimenez Dernyanenko, meilleur marqueur de son équipe, a inscrit 14 points pour le Canada.

L'équipe de France a proposé son meilleur volleyball lors du tiebreak en s'appuyant sur le service smashé de Thibault pour mener 4-1 avant de changer de côté à 8-4. Malgré quelques signes de résistance de la part des Canadiens, les Français ont su rester constants et n'ont pas eu trop de difficultés à empocher le tiebreak.

"C'était un match très important. La victoire n'a pas été facile. Nous sommes très heureux de nous être imposés. Même s'ils ont perdu, je tiens à féliciter les joueurs canadiens, car ils ont très bien joué ce soir. Les deux équipes se sont bien battues", a déclaré l'entraîneur français, Stéphane Faure.

Turquie - Mexique 3-0 (25-14, 25-15, 25-18)
La Turquie s'est débarrassée du Mexique 3-0 (25-14, 25-15, 25-18) dans le dernier match disputé à Ankara. Les héros locaux ont ravi leurs fans présents dans les gradins du Baskent Volleyball Hall avec une victoire expéditive qui leur permet de rester dans la capitale jusqu'à la fin du tournoi et de terminer à coup sûr dans les huit premiers.

Le capitaine, Baturalp Burak Gunggor a bien emmené son équipe dans un premier set remporté 25-14. Cinq services gagnants ont permis aux joueurs locaux de garder la main mise tout au long du deuxième set et de s'imposer 25-15. Si les Mexicains sont parvenus à sortir la tête de l'eau dans la première moitié du troisième set, les deux temps morts techniques ont permis aux Turcs de reprendre le contrôle du match, d'empocher le dernier set 21-18 et de valider leur billet pour les quarts de finale.

Le Mexicain Roberto Rincon a terminé meilleur marqueur de la rencontre avec 15 points. Baturalp Burak Gungor a été le joueur le plus décisif de l'équipe vainqueur avec 12 points.

"Le match a été plus facile que nous ne le pensions. C'était un match très important, car il nous ouvre les portes des quarts de finale. Je suis ravi que nous ayons réussi à faire en sorte que ces portes s'ouvrent. Mes joueurs savent ce qu'ils ont à faire sur le terrain. La bataille continue…", a déclaré Umit Hizal, entraîneur de l'équipe turque.

Programme des quarts de finale - vendredi 30 août

 

Cl

Équipes

Date

Heure

Ville

Salle

 

51

IRI-BRA

30 août

11:00

Ankara

Baskent Volleyball Hall

 

52

ARG-ITA

30 août

13:30

Ankara

Baskent Volleyball Hall

 

53

IND-RUS

30 août

16:00

Ankara

Baskent Volleyball Hall

 

54

TUR-FRA

30 août

19:00

Ankara

Baskent Volleyball Hall

 

 

Programme des matchs de classement (9e-16e places)

 

Cl

Équipes

Date

Heure

Ville

Salle

 

55

EGY-USA

30 août

13:00

Izmir

Ataturk Sports Hall

 

56

CHN-SRB

30 août

15:00

Izmir

Ataturk Sports Hall

 

57

JPN-TUN

30 août

17:00

Izmir

Ataturk Sports Hall

 

58

MEX-CAN

30 août

19:00

Izmir

Ataturk Sports Hall

 

 

Résultats de la 6e journée (8es de finale)

 

Cl

Phase

Date

Heure locale

Heure GMT

Équipes

Résultats

Ville

Description

Conf. presse

Stats

Photos

41

R16

28/08

11:00

08:00

IRI-EGY

3-0

Ankara

Voir

Voir

Voir

Voir

42

R16

28/08

11:00

08:00

USA-BRA

1-3

Izmir

Voir

Voir

Voir

Voir

43

R16

28/08

13:30

10:30

ARG-CHN

3-1

Ankara

Voir

Voir

Voir

Voir

44

R16

28/08

13:40

10:30

SRB-ITA

2-3

Izmir

Voir

Voir

Voir

Voir

45

R16

28/08

16:00

13:00

IND-JPN

3-0

Ankara

Voir

Voir

Voir

Voir

46

R16

28/08

16:35

13:00

RUS-TUN

3-0

Izmir

Voir

Voir

Voir

Voir

47

R16

28/08

18:30

15:30

TUR-MEX

3-0

Ankara

Voir

Voir

Voir

Voir

48

R16

28/08

18:35

15:30

FRA-CAN

3-2

Izmir

Voir

Voir

Voir

Voir

 

Performances au Championnat du monde masculin M-21 2013


Meilleurs marqueurs 

33 – Luigi Randazzo, Italie - Russie (26 août)

31 – Zouhair El Graoui, Maroc - Égypte (26 août) 

30 – Alan Souza , Brésil - États-Unis (28 août)

28 – Luigi Randazzo , Italie - Serbie (28 août)

28 – Victor Poletaev, Russie - Brésil (23 août)

26 – Victor Poletaev, Russie - Italie (26 août)

26 – Yan Tingwei, Chine - Égypte (23 août) 

25 – Pablo Koukartsev , Argentine - Chine(28 août)

23 – Pablo Koukartsev, Argentine - Estonie (26 août)

23 – Uros Kovacevic, Serbie - Canada (25 août)

23 – Mohamed Masoud, Égypte - Chine (23 août) 

22 – Trevor Clevenot, France - Brésil (25 août)

22 – Gokhan Gokgoz, Turquie - Chine (25 août) 

22 – D'Costa Anup, Inde - Maroc (24 août)


Meilleurs contreurs 

7 – Qin Zhen, Chine - Turquie (25 août)

6 – Edoardo Picco , Italie - Serbie (28 août)

6 – Diamantini Enrico, Italie - Venezuela (24 août)

6 – Walid Mehdi, Maroc - Inde (24 août)

6 – Takuya Takahashi, Japon - Estonie (23 août)

6 – Elyes Garfi, Tunisie - Rwanda (23 août)

5 – Luigi Randazzo, Italie - Serbie (28 août)

5 – Ferdinando Della Volpe, Italie - Serbie (28 août)

5 – Alan Souza, Brésil - États-Unis (28 août)

5 – Eder Kock, Brésil - Venezuela (26 août)

5 – Lavmeet Katariya, Inde - Chine (26 août)

5 – Kumar Deepesh, Inde - Égypte (25 août)

5 – Ilyas Kurkaev, Russie - Venezuela (25 août)

5 – Ilyas Kurkaev, Russie - Brésil (23 août)

5 – Flavio Gualberto, Brésil - Russie (23 août)

5 – Mohamed Masoud, Égypte - Chine (23 août)


Meilleures performances au contre par équipe

27 – Italie v Serbie (28 août)

18 – Chine - Turquie (25 août) 

17 – Italie - Venezuela (24 août)

16 – Brésil - Venezuela (26 août)

16 – Brésil - France (25 août)

15 – Turquie - Chine (25 août)

15 – Inde - Égypte (25 août)

15 – Russie - Brésil (23 août)

15 – Brésil - Russie (23 août)

14 – Russie - Italie (26 août)

14 – France - Canada (28 août)

13 – Maroc - Égypte (26 août)

13 – Mexique - Estonie (24 août)

13 – Chine - Égypte (23 août)

12 – Russie - Venezuela (25 août)

12 – Égypte - Chine (23 août)

12 – Japon - Estonie (23 août)

12 – Tunisie - Rwanda (23 août)

12 – Canada - Tunisie (22 août)

12 – Turquie - Inde (22 août)

Meilleurs serveurs 


6 – Victor Poletaev, Russie - Brésil (23 août)

5 – Luigi Randazzo, Italie - Serbie (28 août)

5 – Carlos Silva, Brésil - Italie (22 août)

5 – Hosseinabadi Javad, Iran - Estonie (22 août)


Meilleures performances au service par équipe

12 – Russie - Brésil (23 août)

12 – Canada - Tunisie (22 août)

11 – Russie - Italie (26 août)

10 – États-Unis - Rwanda (22 août)

10 – Iran - Estonie (22 août)


Meilleurs marqueurs par journée

Journée 1 : Zouhair El Graoui, Maroc 21 - Chine (22 août)

Journée 2 : Victor Poletaev, Russie - Brésil 28 (23 août) 

Journée 3 : D'Costa Anup, Inde - Maroc 22 (24 août) 

Journée 4 : Uros Kovacevic, Serbie - Canada 23 (25 août)

Journée 5 : Luigi Randazzo, Italie - Russie 33 (26 août)

Journée 6 : Alan Souza, Brésil - États-Unis (28 août)


Plus grand nombre de points par set

Poule A : Maroc - Égypte , 32-30

Poule B : Japon - Mexique , Japon - Estonie , Mexique - Estonie , Iran - Japon, 29-27

Poule C : Tunisie - Canada , Rwanda - États-Unis, 29-27

Poule D : Brésil - Italie, 35-33

8es de finale : Serbie - Italie, 30-28


Plus grand nombre de points par match

Journée 1 : Japon - Mexique , 3-1 (23-25, 29-27, 25-17, 25-16) – 187 points

Journée 2 : Estonie - Japon , 3-2 (27-29, 25-23, 19-25, 26-24, 15-8) – 221 Points

Journée 3 : Mexique - Estonie , 3-1 (25-22, 25-19,17-25, 29-27) – 189 Points 

Journée 4 : France - Brésil , 3-2 (25-23, 25-18, 17-25, 24-26, 16-14) – 113 points 

Journée 5 : Italie - Russie , 3-2 (23-25, 27-25, 30-28, 11-25, 15-12) – 113 points 221 points

Journée 6 : Italie - Serbie, 3-2 (21-25, 25-19, 25-21, 28-30, 15-5) – 214 points



Download highresolution

 Language(s)
   English
   French
   Spanish

| More

More press releases

   
17.09.2013 15:05:20
Anti-doping education outreach programme gains momentum at U21 Championship
Lausanne, Switzerland, September 13, 2013 – The International Volleyball Federation (FIVB) in collaboration with the FIVB Heroes project and the World... More...
06.09.2013 14:56:26
Men's U21 MVP looking to hard work for success
Kazan, Russia, September 4, 2013 –Russia has a new “golden boy” in volleyball. In only six months, 18-year-old Viktor Poletaev has won gold in all the... More...
03.09.2013 09:27:10
Russian “player factory” dominates the volleyball world
Lausanne, Switzerland, September 3, 2013 - The world of men’s volleyball is currently dominated by Russia and that could remain the case for quite a w... More...
02.09.2013 12:26:37
Mohamed Lazreug whistles his last FIVB match to give way to young Algerian referees
Ankara, Turkey, September 1, 2013 – The Algerian referee Mohamed Lazreug had a tear in his eye as he started whistling the fifth place classification ... More...
02.09.2013 10:00:07
Men's Under 21 World Championship FIVB Web TV highlights
Lausanne, Switzerland, September 2, 2013 - If you missed any of the action from the FIVB Volleyball Men’s Under 21 Championship last week, make sure y... More...
01.09.2013 21:29:58
Russia defend world title in fantastic display of volleyball
Ankara, Turkey, September 1, 2013 – Russia claimed the FIVB Volleyball Men's U21 World Championship title with a fantastic performance in the gold med... More...
01.09.2013 20:02:39
If we had not been favourites, it would have been easier - coach Nikolaev
Ankara, Turkey, September 1, 2013 – It was only natural that after such an impressive 3-0 (25-16, 25-16, 25-20) victory for Russia over Brazil in the ... More...
01.09.2013 19:43:40
Russian machine too powerful for Brazil
Ankara, Turkey, September 1, 2013 – Russia claimed the FIVB Volleyball Men's U21 World Championship title with a fantastic performance in the gold med... More...
01.09.2013 17:52:28
I want to thank all my players for the incredible results - coach Bonitta
Ankara, Turkey, September 1, 2013 – Italy’s coach Marco Bonitta is happy to have won bronze from the FIVB Volleyball Men's U21 World Championship afte... More...
01.09.2013 17:33:31
Italy win U21 World Championship bronze
Ankara, Turkey, September 1, 2013 – Italy triumphed with the bronze medals from the FIVB Volleyball Men's U21 World Championship in Turkey. The Europe... More...