FIVB Volleyball Girls' U18 World Championship

Press release

Démonstration de force pour la Russie en finale


La Russie lève les bras au ciel après son match quasi parfait en finale contre la Chine

Tijuana et Mexicali, Mexique, le 7 juillet 2013 – La Russie, championne d’Europe en titre, a ajouté le galon de champion du monde M-19 à son veston à la faveur d’une performance spectaculaire en finale, dimanche soir contre la Chine.

La Russie a parachevé son magnifique tournoi avec une prestation de haute volée, au grand plaisir des spectateurs du Baja California High Performance Center.

Après deux premiers sets serrés, la Russie a définitivement pris le contrôle de la partie pour s’imposer en quatre manches (25-23, 22-25, 25-17, 25-14). La Chine, si impressionnante tout au long de la compétition par ses combinaisons fulgurantes et sa défense intraitable, n’a été que l’ombre d’elle-même.

"Avant le match, j’ai insisté auprès de mes joueurs sur la nécessité de servir fort et de bien s’organiser au contre", a confié le coach russe Alexander Karikov. "Après la perte du deuxième set, je leur ai dit de ne pas oublier le plan de jeu. Notre seule chance de battre la Chine était de bien servir."

"Mon équipe ne pouvait pas gagner ce soir face au niveau de jeu développé par la Russie", a déclaré le sélectionneur chinois Ju Genyin. "Techniquement, tous leurs joueurs étaient au-dessus et on ne peut rien faire dans ces cas-là."

Victor Poletaev a inscrit 25 points, bien épaulé par Dmitry Volkov (14 pts) et Pavel Pankov (13 pts et 7 aces), meilleur joueur du tournoi. Côté chinois, Tang Chuanhang a tenté de sauver les meubles avec 18 points, suivi de Xia Runtao (15 pts).

C’est la troisième fois que la Russie empoche le titre mondial de la catégorie, après son sacre de 1999 en Arabie Saoudite et de 2005 en Algérie. La Russie compte également à son palmarès deux médailles d’argent, raflées en 1989 aux Émirats Arabes Unis et en 1991 au Portugal sous la bannière de l’Union soviétique, ainsi qu’une médaille de bronze lors de l’édition 2001 en Égypte. La Chine décroche au passage sa deuxième médaille d’argent pour trois breloques au total.

La Pologne a pris la troisième place du podium en battant l’Iran en quatre manches (19-25, 25-21, 25-19, 25-17), notamment grâce à sa moisson de 18 contres, dont neuf pour le seul Batlomeij Lemanski (meilleure performance du tournoi), auteur de 18 points avec le capitaine Bartosz Bucko.

"Le Mexique me réussit plutôt bien, j’avais déjà gagné une médaille d’or dans ce pays il y a quarante ans", se souvient le coach polonais Wesilaw Czaja. "Et aujourd’hui, j’en gagne une de bronze en tant que sélectionneur."

Deux autres matchs ont eu lieu à Tijuana : le Brésil a dominé l’Argentine 3-1 (15-25, 25-21, 25-19, 25-23) pour la cinquième place et Cuba a disposé de la France en cinq sets (25-17, 25-21, 21-25, 25-27, 15-8) pour le gain de la septième position.

À Mexicali, la Belgique a pris la neuvième place aux dépens de la Corée 3-0 (25-21, 25-16, 25-18) et la Finlande a assuré la 11e place face à l’Égypte en quatre manches (25-19, 23-25, 25-21, 25-13). Le Chili s’est classé 13e en battant le Mexique 3-2 (27-25, 23-25, 20-25, 27-25, 15-13) et la Turquie a relégué les États-Unis à la 16e et dernière position en s’imposant 3-1 (25-20, 25-17, 15-25, 25-19).

Pavel Pankov a été désigné meilleur joueur du tournoi et l’équipe type a été dévoilée :

Matías Miranda (ARG), passeur ; Dmitry Volkov (RUS) et Tang Chuanhang (CHN), complets ; Victor Poletaev (RUS), pointu ; Maxim Trynin (RUS) et Zhang Zhejia (CHN), centraux ; Rogerio Filho (BRA), Libéro.

Championnat du monde FIVB M-19 2013 : Statistiques


Meilleurs marqueurs
33- Samuel Niyogisubizo, Rwanda - Finlande (29 juin)
33- Dusan Bonacic, Chili - Mexique (7 juillet)
31- Rodrigo Leal, Brésil - Finlande (3 juillet)
28- Yuki Ishikawa, Japon - Turquie (28 juin)
28- Osmany Uriarte, Cuba - France (7 juillet)
27- Dusan Bonacic, Chili - Cuba (1er juillet)
26- Dusan Bonacic, Chili - Turquie (29 juin)
26- Douglas Souza, Brésil - Chili (3 juillet)
26- Wassin Ben Tara, Tunisie - Rwanda (6 juillet)

Meilleurs contreurs

9- Bartlomiej Lemanski, Pologne - Iran (7 juillet)
8- Emre Savas, Turquie - Japon (28 juin)
8- Henry Mederic, France - Finlande (28 juin)
8- Douglas Bastos, Brésil - Égypte (29 juin)
8- Li Yuanbo, Chine - Pologne (6 juillet)
7- Zhang Zhejia, Chine - Pologne (29 juin)
7- Henry Mederic, France - Corée (3 juillet)
7- Elias Ndagano, Rwanda - Tunisie (6 juillet)
7- Yigit Gumelzoglu, Turquie - États-Unis (7 juillet)

Meilleures performances au contre par équipes

23- Turquie - Japon (28 juin)
19- Russie - Iran (28 juin)
18- Chine - Pologne (6 juillet)
18- Pologne - Iran (7 juillet)
17- Mexique - Belgique (29 juin)
16- France - Finlande (28 juin)
16- Chine - Pologne (29 juin)
16- Cuba - Chili (1er juillet)
16- Finlande - Chili (5 juillet)
16- Brésil - France (6 juillet)

Meilleurs serveurs
8 – Pavel Pankov, Russie - Iran (6 juillet)
7 – Pavel Pankov, Russie - Chine (7
juillet)
6 – Pavel Pankov, Russie - Cuba (5
juillet)
5 – Nicolas Szerszen, France - Rwanda (27 juin)
5 – Ahmed Belmabrouk, Tunisie - Algérie (5
juillet)

Meilleures performances au service par équipes
12 – Pologne - Turquie (3
juillet)
12 – Russie - Iran (6
juillet)
11 – Belgique - Tunisie (28 juin)
10 – Mexique - Chili (7
juillet)
09 – France - Rwanda (27 juin)
09 – Japon - Rwanda (5
juillet)
09 – Russie - Cuba (5
juillet)

Meilleurs marqueurs par journée

25- Dusan Bonacic, Chili - Japon (27 juin)
28- Yuki Ishikawa, Japon - Turquie (28 juin)
33- Samuel Niyogisubizo, Rwanda - Finlande (29 juin)
22- Brian Melgarejo, Argentine - Chili (30 juin)
27- Dusan Bonacic, Chili - Cuba (1er
juillet)
31- Rodrigo Leal, Brésil - Finlande (3
juillet)
22- Miro Maattanen, Finlande - Chili (5
juillet)
22- Mohamed Shehabeldeen, Égypte - Mexique (5
juillet)
26- Wassin Ben Tara, Tunisie - Rwanda (6
juillet)
33- Dusan Bonacic, Chili - Mexique (7
juillet)

Plus grand nombre de points par set
34-32 Chine - Brésil (1er set, 5
juillet)
32-30 Chili - Turquie (1er set, 6
juillet)
32-30 Chine - Pologne (1er set, 6
juillet)
31-29 Finlande - Brésil (3e
set, 3 juillet)
30-28 Mexique - Tunisie (1er
set, 30 juin)
29-27 Turquie - Cuba (2e
set, 27 juin)
29-27 Finlande - Brésil (4e
set, 3 juillet)
29-27 Iran - Argentine (3e
set, 5 juillet)
29-27 Égypte - Mexique (4e
set, 5 juillet)

Plus grand nombre de points par match
228 – Japon bat Turquie 3-2 (24-26, 24-26. 25-17, 26-24, 19-17) 28 juin
225 – Chili bat Mexique 3-2 (27-25, 23-25, 20-25, 27-25, 15-13) 7 juillet
224 – Brésil bat Finlande 3-2 (25-20, 25-12, 29-31, 27-29, 15-11) 3 juillet
218 – Mexique bat États-Unis 3-2 (25-20, 26-28, 20-25, 25-21, 15-13) 6 juillet
212 – Finlande bat Rwanda 3-2 (21-25, 25-18, 25-21, 16-25, 19-17) 29 juin
210 – États-Unis bat Corée (22-25, 25-20, 25-21, 15-25, 17-15) 1er juillet

Facebook : FIVB - Fédération internationale de volleyball
Twitter : @FIVB Volleyball, @FIVBBoysU19
YouTube: FIVB Video

Download highresolution

 Language(s)
   English
   French
   Spanish

| More

More press releases

   
11.07.2013 14:59:22
A long trip back home
Playas de Tijuana, Mexico, July 10 2013 - Before the sunset over the border between Mexico and the United States, Daouda Pare had the chance for a la... More...
08.07.2013 10:27:21
MVP Pankov was the best of the best
Tijuana, Mexico, July 7, 2013 – The MVP award of the FIVB Boys’ U19 World Championship could not have gone to better hands than those of Russian Pavel... More...
08.07.2013 07:26:08
Russia performed at a superior level
Tijuana, Mexico, July 7, 2013 – Russia played phenomenal volleyball for the last two sets of their encounter against China for the gold medal of the F... More...
08.07.2013 06:58:36
Russia claim the gold medal with spectacular game
Tijuana, Mexico, July 7, 2013 – Russia capped an amazing campaign in 2013 winning the gold medal of the FIVB Boys’ U19 World Championship with a domin... More...
08.07.2013 05:03:15
Mexico brings good luck charm to Polish Czaja
Tijuana, Mexico, July 7, 2013 – Mexico has reserved Poland’s Wieslaw Czaja very happy moments in his volleyball career both as a player and as a coach... More...
08.07.2013 04:35:23
Poland win bronze medal in impressive style
Tijuana, Mexico, July 7, 2013 – Poland recovered from losing the first set and went on to play text-book volleyball the rest of the way capturing the ... More...
08.07.2013 03:40:57
Asian teams represent an attractive challenge: Vanmedegael
Mexicali, Mexico July 7 2013 - Asian t... More...
08.07.2013 02:21:02
Coaches of Brazil and Argentina glad with results
Tijuana, Mexico, July 7, 2013 – The coaches of Brazil and Argentina praised the talent of their players and the way they performed in the match for fi... More...
08.07.2013 02:20:38
Lowie, Colson and Florian serve victory to Belgium
Mexicali, Mexico, July 7 2013 - Stuer Lowie and Jonas Colson registered 14 and 11 points in the victory of Belgium over Korea in straight sets (25-21,... More...
08.07.2013 02:00:39
Brazil defeat South American rivals
Tijuana, Mexico, July 7, 2013 – Brazil won the South American duel with Argentina to capture the fifth position in the FIVB Boys’ U19 World Championsh... More...