FIVB Volleyball Girls' U18 World Championship

Press release

Chicos de Finlandia dan la mayor sorpresa del día 1 en el Campeonato Europeo de Voleibol cadete maculino


Los jóvenes de Finlandia provocaron la gran sorpresa de la jornada inaugural en Belgrado, ya que superó a los anfitriones y campeones de Europa 2011, Serbia

Belgrado, Serbia, 12 de abril de 2013 - Finlandia es el equipo que sacó la gran sorpresa en el primer día de competición de Grupo II en el Campeonato Europeo de Voleibol Cadete Masculino CEV 2013, al derrotar a los campeones defensores y anfitriones Serbia en Belgrado. Los chicos del entrenador Pertti Honkanen logró un triunfo de 3:1 ante la decepción de la gente local en el polideportivo Šumice. Turquía no pudo cumplir con las expectativas de un gran enfrentamiento contra la poderosa Rusia, y fue superada por completo. Francia logró derribar un ambicioso Bulgaria por 3:1.

El Grupo I - que tiene lugar en Laktasi, Bosnia y Herzegovina – se jugará el sábado con la primera ronda de acción en el juego entre Bélgica e Italia, Polonia ante Austria y los anfitriones de Bosnia y Herzegovina debutando ante Eslovenia. Los seis mejores de la competición se clasificarán para el Campeonato Mundial Sub-19 FIVB este próximo verano en Tijuana y Mexicali, México.

Turquía vs Rusia 0:3 (17-25, 20-25, 6-25)

En el duelo de apertura del Grupo II, la potencia rusa barrió a Turquía por 3:0 (25-17, 25-20, 25-6). Victor Poletaev de Rusia encabezó la tabla de goleadores con 14 puntos, incluyendo cuatro bloqueos ganadores.

Sólo en la primera etapa iniciándose el primer set, Turquía era un rival competente frente al equipo ruso potente. En el primer TTO, Turquía lideraba 8-5, pero ese fue el peak de su rendimiento en el primer set. Los jóvenes talentos rusos poco a poco comenzaron a reducir la brecha tras el descanso. Pronto tomaron el control del partido dejando atrás a sus rivales que no pudieron encontrar ninguna solución para este agresivo equipo ruso. Nikolai Chepura concluyó el set en un 25-17 a favor de los rusos.

Rusia siguió avalsallando a sus oponentes en el inicio del segundo set. Llegaron a una temprana ventaja 8-3 que los jóvenes jugadores turcos lucharon contra la poderosa defensa de Rusia. Sin embargo, después del quiebre, Rusia estuvo más relajado en la cancha, y Turquía aprovechó la oportunidad para alcanzar el empate a 13-13, y luego tomar la delantera a 14-13. Después de un tiempo muerto solicitado por Alejandro Karikov, el equipo ruso recuperó la confianza, empató el marcador, y luego tomó 4 puntos de ventaja (21-17). Una vez más, los turcos se quedaron sin respuesta adecuada, y Rusia gano por 25-20 y 2:0 en sets.

El tercer set fue un mero trámite para Rusia, que tomó una temprana ventaja 12-3 y nunca permitió que Turquía soñase con cualquier tipo de éxito en este partido. Al final, un merecido 25-6 y 3:0 para los rusos, que legítimamente asumieron el papel de favoritos del torneo y fuertes contendientes por el primer lugar en el Grupo II.

Bulgaria vs Francia 1:3 (19-25, 23-25, 25-21, 18-25)

En el Segundo partidl del Grupo II tuvo a Bulgaria ante Francia. En un disputado encuentro, los chicos franceses en gran medida dominaron a Bulgaria por 3:1 (25-19, 25-23, 21-25, 25-18) y logró su primera victoria en el Campeonato Europeo de Voleibol Cadete Masculino CEV 2013. Timothee Carle y Jean Patry de la selección francesa y Krasimir Georgiev de Bulgaria encabezaron los anotadores con 12 puntos cada uno.

Fue un comienzo muy temeroso del partido de ambos lados. En la primera etapa los equipos estaban cerca uno del otro (9-9), pero luego los franceses comenzaron a distanciarse para hacer la distancia más grande por momentos. En el Segundo TTO ganaron una ventaja de cuatro puntos (16-12), lo que fue suficiente para asegurar un final tranquilo del set. Al final, un merecido 25-19 para el lado francés.

En el segundo set Francia conservó un buen ritmo y desde el principio se impusieron sobre los búlgaros luchando con un temprano 4-1. Aunque Bulgaria logró recuperar su juego por un instante y empatar 6-6, Francia tenía firmemente en control del partido. Una vez que empezaron a crear una distancia, y al Segundo TTO iban arriba por seis puntos (16-10). Después de un tiempo muerto solicitado por Ivan Halachev de Bulgaria, su equipo reforzó la defensa y creó problemas importantes para "Les Bleus". Era juego de nadie tras el empate a 22-22, pero los franceses estaban más centrados en los puntos decisivos y superó a Bulgaria por 25-23 y 2:0 en sets.

El tercer set comenzó mejor para Bulgaria y al primer TTO tuvo una ventaja de dos puntos (8-6). Sin embargo, después que los franceses tomaran el control y siguió adelante, esta vez Bulgaria no les permitiría escaparse una vez más. Llegaron al empate a 15-15, y luego se fueron a 25-21 con potentes remates y bloqueo que dejó el lado francés sin respuesta.

En el cuarto set los equipos estaban igualados hasta el final del segundo tiempo técnico (16-15 a Francia). Sin embargo, después Bulgaria se detuvo de repente, y Francia ciertamente sabía cómo sacar el máximo partido de ello. Anotó varios puntos rápidos para llegar a 21-16, y que fue el golpe del cual Bulgaria no pudo recuperarse. Al final, el error de servicio de Bulgaria hizo 25-18 y 3:1 para Francia.

Serbia vs Finlandia 1:3 (26-24, 20-25, 25-27, 24-26)

En el último partido del Grupo II, Finlandia sorprendió a los anfitriones y el actual campeón de Europa, Serbia por 3:1 (24-26, 25-20, 27-25, 26-24). Sakari Mäkinen de Finlandia y Lazar Dodic de Serbia lidedaron la tabla de goleadores con 24 puntos cada uno.

En el primer set los equipos fueron igualados hasta el final (24-24), cuando Serbia finalmente logró salir del estancamiento y ganar dos puntos consecutivos para quedar 26-24 y 1:0 en sets.

El segundo set comenzó con Andrija Vilimanovic de Serbia detrás de la línea de servicio creando todo tipo de problemas para los receptores de Finlandia. Con una temprana ventaja de 3-0, Serbia trató de establecer sus términos, pero los finlandeses pronto tuvieron respuesta para volcar el marcador a su favor 4-3. Después de estos entusiasmos iniciales, el partido entró en un breve punto muerto, ya que ninguno de los equipos pudo ganar cierta ventaja significativa. Sin embargo, después del primer TTO, Finlandia empujó muy duro y construyó una ventaja de seis puntos (16-10). Hasta el final del set, Serbia se esfuerzaba, pero el conjunto local estaba demasiado lejos para recuperarse por completo. Al final, fue un merecido 25-20 para Finlandia y 1:1 en sets.

Una vez más, Serbia consiguió una temprana ventaja en el set (4-1) y una vez más, Finlandia logró revertir rápidamente el marcador a su favor (8-6). Tras el descanso, Serbia recuperó el impulso y anotó tres puntos seguidos para una ventaja de 9-8. Los equipos estaban luchando duro por cada balón, y la gente pudo ver algunos puntos muy interesantes por momentos. Sin embargo, al segundo tiempo muerto técnico, Finlandia alcanzó una ventaja de dos puntos (16-14), y la multitud en la sala empezó a sentirse nerviosa. Los jugadores serbios estaban bajo una enorme presión, pero respondieron bien, empatando el resultado en 20-20. Nadie podía predecir el resultado final ya que ambos equipos estaban dando su máximo absoluto. El drama culminó en 26-25 para Finlandia, cuando Serbia cometió un error y regaló el tercer set.

En el comienzo del cuarto set, Finlandia fue el mejor equipo, pero Serbia estaba lo suficientemente cerca todo en todo momento hasta el primer TTO. Después de eso, Samuli Kaislasalo de Finlandia lanzó algunos excelentes servicios, que incluyó un as para una ventaja de 11-7. Sin embargo, Serbia no se derrumbó, y el equipo anfitrión llegó a empatarlo 15-15, obligando a Pertti Honkanen a pedir un tiempo muerto. En la fase definitoria del set, un bloqueo sólido finlandés demostró ser decisivo para el resultado final. Serbia no podia encontrar un camino a través del bloqueo de Finlandia, pero mostraron un gran espíritu de lucha. Sin embargo, no fue suficiente para vencer a este inspirado equipo finlandés. Al final, fue un merecido 26-24 y 3:1 para los finlandeses.

Para obtener más información, visite www.cev.lu.


Download highresolution

 Language(s)
   English
   Spanish

| More

More press releases

   
11.07.2013 14:59:22
A long trip back home
Playas de Tijuana, Mexico, July 10 2013 - Before the sunset over the border between Mexico and the United States, Daouda Pare had the chance for a la... More...
08.07.2013 10:27:21
MVP Pankov was the best of the best
Tijuana, Mexico, July 7, 2013 – The MVP award of the FIVB Boys’ U19 World Championship could not have gone to better hands than those of Russian Pavel... More...
08.07.2013 09:12:40
Russia win gold medal with powerful exhibition
Tijuana and Mexicali, Mexico, July 7, 2013 – European champions Russia added an even more important gem to their collection of the year with the gold ... More...
08.07.2013 07:26:08
Russia performed at a superior level
Tijuana, Mexico, July 7, 2013 – Russia played phenomenal volleyball for the last two sets of their encounter against China for the gold medal of the F... More...
08.07.2013 06:58:36
Russia claim the gold medal with spectacular game
Tijuana, Mexico, July 7, 2013 – Russia capped an amazing campaign in 2013 winning the gold medal of the FIVB Boys’ U19 World Championship with a domin... More...
08.07.2013 05:03:15
Mexico brings good luck charm to Polish Czaja
Tijuana, Mexico, July 7, 2013 – Mexico has reserved Poland’s Wieslaw Czaja very happy moments in his volleyball career both as a player and as a coach... More...
08.07.2013 04:35:23
Poland win bronze medal in impressive style
Tijuana, Mexico, July 7, 2013 – Poland recovered from losing the first set and went on to play text-book volleyball the rest of the way capturing the ... More...
08.07.2013 03:40:57
Asian teams represent an attractive challenge: Vanmedegael
Mexicali, Mexico July 7 2013 - Asian t... More...
08.07.2013 02:21:02
Coaches of Brazil and Argentina glad with results
Tijuana, Mexico, July 7, 2013 – The coaches of Brazil and Argentina praised the talent of their players and the way they performed in the match for fi... More...
08.07.2013 02:20:38
Lowie, Colson and Florian serve victory to Belgium
Mexicali, Mexico, July 7 2013 - Stuer Lowie and Jonas Colson registered 14 and 11 points in the victory of Belgium over Korea in straight sets (25-21,... More...