F I V B  FEDERATION INTERNATIONALE DE VOLLEYBALL
PRESS RELEASE 26.05.2003

Back

Brasil nos dio una lección - Coach de Alemania

Alemania recibió una lección de parte de los campeones mundiales de Brasil durante el fin de semana cuando abrieron en Sao Paulo su campaña en la Liga Mundial con sucesivas derrotas 3-0, 3-1 ante alrededor de 20,000 entusiastas fanáticos brasileños. Realmente mostramos este fin de semana donde nos encontramos en el presente y que tenemos que poner de nuevo el pie de regreso a la tierra, dijo el dirigente alemán, Stelian Moculescu. Hay quienes pensaban que estábamos mucho más avanzados pero cuando mientras no aprendamos a defendernos nosotros mismos vamos a tener muchos problemas en los Campeonatos Europeos. Es una lástima que con Brasil e Italia tengamos tan fuertes competidores en nuestro grupo y eso hace mínimo nuestro chance de llegar a la ronda final. Solamente los dos primeros equipos de cada grupo califican para las finales en Madrid. El próximo fin de semana Alemania se enfrenta a Portugal en lo que podría ser un mejor momento ya que Portugal, después de ubicarse en el octavo puesto en los Campeonatos Mundiales 2002, sufrió dos derrotas 3-0 a manos de Italia el pasado fin de semana. El equipo de Alemania por lo menos pudo ganar un set a los campeones mundiales en el segundo partido después de fallar en defender tres balones para set en el primer encuentro. Realmente me sentí molesto por eso, lo cual me hizo enojar,dijo el atacante lateral Marco Liefke. Usted tiene a la oposición en las garras y entonces deja escapar el chance con errores y algo de mala suerte. Liefke, la principal arma de ataque de Alemania, tuvo poca suerte en la red contra el fuerte bloqueo de los brasileños y en el segundo partido Christian Pampel probó ser más efectivo en ese rol. Hablando desde el hotel del equipo, el capitán del equipo alemán, Wolfgang Kuck, dijo: Simplemente tememos que ser mejores con nuestro servicio, esto hubiese frenado a los brasileños armar su ataque rápido. El veterano de 35 años fue a Brasil como capitán en lugar de Stefan Hübner, quien se quedó en casa cuidándose de un problema de ligamento de rodilla. En el segundo partido el equipo alemán fue solamente parcialmente capaz de poner en efecto su plan porque Brasil estuvo defendiendo al más alto nivel. En el segundo set del segundo choque aunque estuvieron arriba 22-17 el equipo lució nervioso pero al final lograron controlarse porque Pampel atacó con fortaleza t Kuck sirvió extremadamente bien. Georg Wiebel, quien juega profesionalmente en Bélgica, lo hizo bien como centro mientras que Norbert Walter, quien mide 2.08 de estatura, no pudo jugar después de consultar al médico debido a una conjuntivitis.


Back