F I V B  FEDERATION INTERNATIONALE DE VOLLEYBALL
PRESS RELEASE 04.08.2003

Back

May y Walsh triunfaron otra vez

Klagenfurt, Austria, Agosto 2, 2003 - Las norteamericanas Misty May y Kerri Walsh defendieron exitosamente su título en el Grand Slam A1 de Klagenfurt este sábado, luego de aplastar a sus archi- rivales Ana Paula Connelly y Sandra Pires Tavares de Brasil, en otra sorprendente final del Circuito Mundial SWATCH-FIVB 2003. Las campeonas del Circuito Mundial 2002 sumaron su tercer título de la temporada, y su segundo sucesivo, con una victoria de 21-17, 21-12, resultado que reflejó la medalla de oro que ganaron en Marsella dos semanas atrás, cuando también fueron convincentes vencedoras sobre las brasileñas. El tercer lugar fue para Adriana Brandao Behar y Shelda Kelly Bruno, la dupla brasileña que aseguró el bronce con una victoria de 21-17, 21-18 sobre las norteamericanas Holly McPeak y Elaine Youngs a primera hora. "Los marcadores fueron hoy muy similares con los de nuestra victoria en Marsella, pero pienso que aquella vez las forzamos a cometer errores mientras que hoy ellas lucharon más, especialmente con su servicio", dijo Walsh, quien confirmó que tanto ella como May se tomarán un descanso en los próximos tres eventos del Circuito Mundial antes de retornar para el Grand Slam de Los Angeles en setiembre. "Ellas se apoyaron mucho en su servicio y fallaron muchos de ellos hoy lo cual las desequilibró. También Misty fue muy constante hoy, señal de una gran jugadora. No puedo esperar a que ambos equipos nos encontremos en una final y juguemos bien". May estuvo de acuerdo que el servicio brasileño las abandonó en la final. "Ellas sabían que frente a nosotras tenían que servir realmente bien", sostuvo May, elegida como la Jugadora Speedo más Valiosa del torneo. La pareja norteamericana alcanzó la final tras remontar un parcial en contra y vencer a Adriana y Shelda 15-21, 21-17, 15-8, mientras Ana Paula y Sandra Pires también vinieron de atrás en su triunfo 17-21, 21-16, 15-8 sobre McPeak y Youngs. Una desanimada Ana Paula tuvo pocas quejas sobre el resultado y tomó la derrota con gracia. "Si uno no saca bien contra ellas, serán mucho más difíciles de vencer", dijo Ana Paula. "Pero ellas jugaron muy bien. Estoy contenta que la gente no piense más que nosotras somos imbatibles. Ya me estaba cansando de eso". El Premio SWATCH al servicio más veloz fue para Sandra Pires luego de que la brasileña cronometrara 78.4 km/h. Para Adriana y Shelda ésta fue su quinta medalla de bronce en el Circuito Mundial 2003, y pese a fracasar nuevamente en sus intentos de llegar a la final, ambas estuvieron relativamente felices con su campaña en la temporada hasta el momento. "Como ya lo he dicho muchas veces últimamente, estamos jugando bien y nos encontramos bastante relajadas pero aún cometemos demasiados errores", dijo Adriana, quintuple ganadora del ranking en el Circuito Mundial. Necesitamos sintonizar mejor y no ceder demasiados puntos como sucedió en el segundo set hoy día. Pero cinco bronces y una medalla de plata no es tan malo para este año". El Circuito Mundial SWATCH-FIVB se muda la semana entrante a Asia para tres eventos que se inician con el Abierto de Japón en Osaka.


Back