F I V B  FEDERATION INTERNATIONALE DE VOLLEYBALL
PRESS RELEASE 21.07.2003

Back

Equipos Grandes abren profundas cortadas a la oposición en el primer día

Giola del Colle, Italia, 21 de julio –Los equipos élites del voleibol femenino lanzaron un incansable ataque sobre los menos favoritos este lunes en los encuentros de apertura del Grand Prix Mundial FIVB 2003, el premier torneo anual para mujeres. Pero las anfitrionas y campeonas mundiales de Italia, quizás bajo la presión de estar frente a su público casero, concedió un set a Alemania, en un día que vio a los otros encuentros decidirse en sets consecutivos. Italia derrotó a Alemania 3-1 (24-26, 25-22, 25-19, 25-22) en apenas siete minutos por debajo de dos horas pero el entrenador italiano Marco Bonita dijo que no había sido una “real victoria” para su equipo. “Tenemos una gran presión sobre nosotros,” dijo Bonita. “Estamos jugando en casa delante de nuestros seguidores y somos el Campeón Mundial.” La recién llegada al equipo de Italia, Valentina Fiorin, impulsó 23 puntos para ser la mayor anotadora del match, con Judith Silvestre y la capitana Angelina Grün anotando 17 cada una para Alemania. Después del juego, Angelina Grun dijo que su equipo simplemente cometió demasiados errores pequeños, aún cuando pensó que habían “tomado pasos hacia adelante” en el torneo. Alemania ganó la medalla de bronce en la edición del año pasado en Hong Kong. En otra acción, el equipo de EUA se enfrentó a un joven equipo de Cuba que presentó una jugadora, Kenia Opon Carcasés, de sólo 16 años. Pero las más experimentadas americanas, con una alineación pesada de las medallistas de plata del pasado Campeonato Mundial, fueron, excepto en el primer set, escasamente molestadas y tomaron una limpia victoria 3-0 (25-22, 25-19, 25-14). “Cuba jugó bien y con un lote de energía. Ellas simplemente dejaron escapar demasiados puntos,” dijo Danielle Scott, la capitana de EUA. El entrenador cubano, Eugenio Laffita Eider, dijo que estaba orgulloso de sus jóvenes jugadoras. “Ellas dieron lo que pudieron,” dijo. Más temprano en el día Holanda tuvo una fácil victoria sobre Japón 3-0 (25-16, 25-18, 25-19). Ellas aventajaron desde el primer pitazo y superaron ampliamente a las japonesas con sólidos ataques y bloqueos, particularmente de parte de Francine Hurmann, la máxima anotadora con 17 puntos. Brasil también humilló a Tailandia 3-0 (25-10, 25-17, 25-11) en un juego que fue un calentamiento para encuentros más difíciles para un equipo que se siente confiado en un podio en el torneo de este año. “Pienso que mi equipo podría ganar la medalla de oro,” dijo Marco Motta, el coach brasileño. China también apabulló a Canadá 3-0 (25-22, 25-14, 25-15) en un despliegue que probó que ellas también están entre los equipos topes este año. “No tengo miedo a ninguno de los otros equipos, aún si son buenos,” dijo el coach chino, Chen Zhonghe, lanzando el reto. Rusia todavía estaba en el campo, disputando un match final contra Corea para completar el primer día de juego. Todos los equipos laboraron bajo condiciones extremadamente calurosas, con temperaturas en los medianos 30 grados centígrados aquí en el sur de Italia.


Back