F I V B  FEDERATION INTERNATIONALE DE VOLLEYBALL
PRESS RELEASE 13.07.2003

Back

Italia toma el bronce con triunfo 3-1 sobre República Checa

Madrid, 13 de julio, 2003- El “Viejo Mundo” del Voleibol triunfó sobre el “Nuevo Mundo” del deporte este domingo cuando los ocho veces ganadores de la Liga Mundial, Italia, derrotó a los debutantes de República Checa en el match por la medalla de bronce en las finales de la Liga Mundial de $15 Millones de la FIVB. Italia, el equipo más exitoso de todos los tiempos en la Liga Mundial, vino de atrás para ganar el partido 3-1 (22-25, 25-22, 25-22 y 25-19). “Yo pienso que República Checa es la real revelación de este año en la Liga Mundial,” elogió el coach italiano Gian Paolo Montali. “Pero estuvimos muy concentrados en este partido que era muy importante para nuestros jugadores mientras reconstruimos el equipo italiano. No es la medalla más importante aquí, pero queríamos estar en el podio y este es un punto de partida del cual podemos crecer con este nuevo grupo,” dijo de su propio equipo. Los checos, sin nada que perder, lucieron serios en la fase inicial y Jakub Novotny estuvo en forma “devastadora” y ayudó a su equipo a retener la ventaja en el set de apertura 20-16. Italia recortó la ventaja pero para entonces ambos equipos estuvieron nerviosos y se mostró en su sincronismo. El checo Martín Lebl tocó un balón sobre el cable para el punto de ser, Italia defendió el primero pero no el segundo punto de set y Lebl tuvo que honor de acuchillar el tiro ganador para un 25-22 que puso a los recién llegados al frente. Los mini-paquetes italianos Matej Cernic (192 cm) y Samuele Papi (190cm) aportaron algo de la mejor acción para poner a Italia bien al frente en el segundo set y porbar que ysted no tiene que tener 200cm de altura para jugar en el nivel élite. Italia tuvo ventaja de cuatro puntos en 18-14. Andrea Giani y Alessandro Fei estuvieron feroces en el bloqueo italiano pero los checos se mantuvieron luchando en el set por un punto en la fase final. El servicio de Lebl se fue abierto e Italia estuvo a punto de set y procedió a nivelar a un set por bando. Italia lució un equipo diferente en el vital tercer set y rápidamente logró una ventaja de 18-14, ayudado por los taladrantes remates de Papi y Frei. En 22-16 lucieron fuertes pero República Checa regresó para un 22-20. Entonces el servicio de Novotny salió por los lados e Italia quedó a un punto de set. Lebl defendió el primero pero no el segundo e Italia consiguió ventaja de 2-1. El equipo checo vino fuerte en el cuarto set y tuvo un margen de 11-7 y luego de 13-11 hasta que Papi dejó caer un tiro para igualar a 13. En 16-14 Italia había comprado sus boletos para el tren de la gloria. Ellos desperdiciaron su primer punto de ser cuando el servicio de Fei salió abierto pero entonces Marek Novotny hizo lo mismo y la medalla de bronce perteneció a Italia. Cernic fue el mejor anotador con 16 puntos y se presentó fuertemente en la lista de excelencia de las habilidades que no se anotan. Con el resultado, ambos equipos pueden estar contentos. Italia mejoró un lugar en relación con el año pasado en Brasil y la República Checa hizo un asombroso debut en la Liga Mundial. “Es el primer gran éxito en el voleibol internacional para la República Checa. Demostramos que podemos jugar con lo mejor en la Liga Mundial y eso es muy importante para nuestro equipo,” dijo Ivo Dubs, el capitán checo. Brasil, Campeón Mundial, se mide a Serbia y Montenegro, Campeón Olímpico, en una Batalla de Titanes más tarde el domingo (16:00 GMT) para ver quien ganará el título de la Liga Mundial 2003. Será la primera vez que estos gigantes del voleibol se enfrentan en una final de una competencia internacional mayor. Brasil tiene una ventaja histórica, habiendo logrado una marca de 6-2 en ganados y perdidos contra Serbia y Montenegro en juegos de la Liga Mundial desde que ésta comenzó hace 14 años. Siga toda la acción de la Liga Mundial en www.fivb.org


Back