Photo Gallery

English Version

Spanish Version

La famille et les amis du Volleyball se retrouvent pour la cérémonie d’ouverture du Château Les Tourelles, nouveau siège de la FIVB

Lausanne, le 9 mai 2008 – La Fédération Internationale de Volleyball et des invités de marque venus du monde entier se sont retrouvés vendredi soir, à Lausanne, pour le plus solennel des événements: la cérémonie d’ouverture du Château Les Tourelles, nouveau siège de la FIVB, qui marque le début d’une ère nouvelle pour l’instance faîtière du Volleyball mondial.

«La FIVB est fière de vous accueillir et vous souhaite une chaleureuse bienvenue en son nouveau siège, a déclaré aux invités le Dr. Rubén Acosta, Président de la FIVB. Ce lieu doit être pour tous bien plus qu’un simple centre administratif: il doit être vibrant de vie, il doit avoir une âme».

Le Château Les Tourelles est une magnifique propriété située sur les bords du Lac Léman, à Lausanne, dans un cadre somptueux, face aux Alpes françaises et suisses. C’est l’un des sites historiques les plus élégants dont Lausanne puisse s’enorgueillir.

Si la façade et l’intérieur du Château Les Tourelles sont d’un raffinement exquis, celui-ci n’en est pas moins équipé des dernières technologies en matière d’informatique et de communication, comme il sied à une fédération sportive qui se veut résolument moderne et novatrice.

Un groupe de sonneurs de trompe thébains signalèrent le début de cette cérémonie d’ouverture devant le Conseiller fédéral Samuel Schmid, qui coupa ensuite le ruban symbolique barrant l’entrée principale du Château Les Tourelles.

Le Dr. Jacques Rogge, Président du Comité international olympique, et le Dr. Acosta, Président de la FIVB, dévoilèrent ensuite la plaque commémorative apposée au fronton du nouveau siège de la FIVB.

Après que les invités de marque eurent signé le Livre d’Or, le Dr. Acosta prononça une allocution sur la grande terrasse, remerciant les hautes personnalités, M. Schmid, M. Jean-Claude Mermoud, Conseiller d’État, le Dr. Rogge, Mme Anne Baehler, Présidente du Grand Conseil, M. Daniel Brélaz, Maire de Lausanne, S.E. Luciano Joublanc Montaño, Ambassadeur du Mexique en Suisse, S.A. le Cheikh Issa Bin Rashid Al-Khalifa, Vice-président du Grand Conseil de Bahreïn pour la jeunesse et les sports, S.E. le Cheikh Saoud Bin Abdulrahman Al-Thani, Secrétaire général du Comité national olympique de Qatar, S.A. le Cheikh Rashid Bin Hamdan Al Maktoum, S.A. le Cheikh Saeed Bin Hamdan Al Maktoum et M. Joël Bouzou, représentant personnel de S.A.S. le Prince Albert II de Monaco, d’avoir bien voulu se joindre à la grande famille du Volleyball pour cette inauguration.

Le Président Acosta exprima son ravissement de voir dans l’assistance certains des plus grands joueurs de Volleyball d’hier et d’aujourd’hui, dont le Brésilien «Giba», la Néerlandaise Manon Flier, le Russe Pavel Abramov, et les Italiens Lorenzo Bernardi, Andrea Zorzi et Maurizia Cacciatori.

Après avoir salué le travail des précédentes générations de dirigeants de la FIVB et esquissé l’action de l’organisation depuis son déménagement à Lausanne, en 1984, le Dr. Acosta remercia chaleureusement tous ceux qui ont aidé la FIVB à concrétiser son rêve en construisant son nouveau «chez-soi».

Le Château Les Tourelles a été rénové avec courage et ténacité par nombre de personnes qui se sont vouées corps et âme à cette entreprise. Ce faisant, elles ont prêté attention au moindre détail de ce joyau, qui n’est pas une simple bâtisse, mais un véritable foyer. «Nous savons tous, conclut le Président Acosta, que s’il faut des mains pour construire une maison, il faut des cœurs pour bâtir un foyer» – des mots que le public salua par des applaudissements spontanés.

MM. Brélaz, Mermoud et Schmid se succédèrent ensuite à la tribune pour féliciter la FIVB. Vint ensuite un spectaculaire lâcher de colombes et de ballons, qui provoqua un sursaut d’admiration parmi les nombreux représentants du gouvernement, du monde sportif, de la banque, de l’industrie et des médias, heureux de déguster un cocktail sur la grande terrasse qui surplombe les beaux jardins du Château Les Tourelles, face au Lac Léman.

Les célébrations se poursuivirent tard dans la soirée, avec un délicieux dîner au salon Sandoz de l’hôtel Beau Rivage Palace, où le Président de la FIVB remit la Grand Croix d’or, plus haute distinction de la communauté du Volleyball, au Conseiller fédéral Samuel Schmid, à S.A. le Cheikh Issa Bin Rashid Al-Khalifa, et à M. Daniel Brélaz, Maire de Lausanne, pour les remercier de leur importante contribution au succès de la FIVB.

Allocution du Président de la FIVB Dr. Rubén Acosta H.

Honorables invités,
Chers Amis de Volleyball,
Mesdames, Messieurs,

Tout d’abord permettez moi de remercier de nous honorer de sa la présence de  M. Samuel Schmid, Conseiller Fédéral; M. Jean-Claude Mermoud, Conseiller d’Etat, Dr Jacques Rogge, Président du Comité International Olympique; Mme Anne BAEHLER, Présidente du Grand Conseil,  M. Daniel Brélaz, Syndic de Lausanne; S.E. M. Luciano JOUBLANC MONTAÑO, Ambassadeur du Mexique en Suisse ; S. A. le Cheik Issa Bin Rashid Al-Khalifa, Vice-président du Conseil Suprême de la Jeunesse et du Sport de Bahrain ;S.E. le Cheik Saoud Bin Abdulrahman Al-Thani, Secrétaire Général du Comité Olympique de Qatar ; S.A. le Cheik Rashid Bin Hamdan Al Maktoum; S.A. le Cheik Saeed Bin Hamdan Al Maktoum; M. Joël Bouzou, Représentant personnel de S.A.S. le Prince Albert II de Monaco, ainsi que les éminentes personnalités gouvernementales et du Sport, de la Banque, de l’Industrie, et des Média. Nous vous remercions à vous tous d’avoir eu la gentillesse d’accepter de vous joindre à cette occasion à la famille du Volleyball lors de l’inauguration du nouveau siège mondial du Volleyball et du Beach Volleyball.

Nous avons un grand plaisir de voir les meilleurs joueurs de Volleyball du monde parmi nous car leur présence témoigne la solidarité qu’ils accordent à notre sport. Gilberto A. Godoy « Giba », du Brésil; Manon FLIER, des Pays Bas ; Pavel Abramov, de la Russie; et de l’Italie, Lorenzo Bernardi, Andrea Zorzi et Maurizia CACCIATORI.   

La FIVB est fière de vous recevoir avec ses bras ouverts et c’est avec joie que nous vous souhaitons une cordiale bienvenue en notre nouveau siège. Ce lieu doit être bien plus qu’un centre administratif: il doit être un lieu ayant une vie et une âme !

Lors de la fondation de la FIVB à Paris en 1947, Elle fut accueillie par la Fédération Française de Volleyball, qui lui offrit un local agréable pour travailler.

En 1978, soit trente et un ans après sa fondation, la seconde génération de dirigeants de la FIVB se trouva en mesure de louer à Paris un petit appartement ce que tous ont beaucoup apprécié.

En 1984, après avoir élu son nouveau Président, la génération suivante transféra le siège de la FIVB à Lausanne, Suisse, où les autorités municipales lui offrirent un bureau de 64 m², à l’un des angles de la Place Chauderon.

Quatre ans plus tard, en mai 1988, nous avons déménagé dans une villa, au numéro 12 de l’avenue de la Gare. Au cours des 19 années qui suivirent, cette

villa fut le théâtre de la plus extraordinaire histoire du développement d’une organisation sportive, et aussi de ce qui s’accompagna de tous les risques que le succès amène dans son sillage.

Dès les premiers jours de 1984, nous avons introduit des études du marché sportif, lancé des programmes d’aide et de développement sur tous les continents, multiplié le nombre de manifestations sportives, créé des événements professionnels de Volleyball et de Beach Volleyball, la couverture télévisuelle est devenu désormais pour les organisateurs une condition sine qua non et avons instauré un processus de qualification olympique au plus haut niveau.

Tout ceci a permis à la FIVB des réussites majeures:

1.       De 154 Fédérations affiliées; nous en totalisons aujourd’hui 220, ce qui fait de la FIVB la plus vaste organisation sportive de la planète.

2.       La création de plus d’une dizaine de Centres Régionaux de Développement avec des programmes de coopération, en Afrique, en Asie, en Amérique du Sud et du Nord.

3.       La création de la Ligue Mondial, le Grand Prix, la Coupe des Grands Champions et plusieurs autres nouveaux événements sportifs.

4.       Un plan de diversification de marketing très réussi pour le Beach Volleyball avec le Circuit Mondial et les Championnats du Monde. .

5.       La multiplication de participation aux Championnats du Monde, qui ont accueille en 2006 plus de 170 équipes nationales et pour 2010 avec un record de plus de 200 équipes déjà enregistre.

6.       Une importante contribution financière annuelle est allouée à chaque une de nos cinq (5) Confédérations Continentales.

7.       Plus de 75% de notre budget est alloué chaque année au sport pour couvrir les frais de transport et séjour des  les participants à nos Championnats du Monde, équipes et officiels comprises, en plus d’aider financièrement les organisateurs et octroyer des prix en espèces aux équipes et joueurs.

8.       Nous avons obtenu du CIO la reconnaissance de nos deux disciplines réussies, Volleyball et Beach Volleyball, qui sont depuis des années inscrites au Programme Officiel des Jeux Olympiques.

9.       Nous avons consolidé nos finances et donné aux Fédérations Nationales accès à son information, comme un geste de transparence.

10.     Nous avons étendu la pratique du Volleyball et du Beach Volleyball. De 30 millions de pratiquants en 1984, nous sommes passés aujourd’hui à 45 millions partout dans le monde.

Toutes ces réalisations font qu’à l’issue des Jeux Olympiques d’Athènes, en 2004, notre sport a été reconnu comme l’un des sports olympiques les plus populaires à la télévision avec 3,5 MILIARDS de téléspectateurs/heure; selon les chiffres communiqués par le CIO, comme résultat de son enquête officielle.

Il a fallu le dévouement passionné de trois générations pour que la « Révolution bleue de la FIVB » puisse avoir lieu et c’est pourquoi à cette occasion je souhaite leur rendre un vibrant hommage.

Cette inauguration du « Château Les Tourelles » est l’occasion de célébrer les efforts de trois générations qui, tout au long de six décennies, ont compris l’importance de l’engagement personnel, de la solidarité et de la fidélité à des principes librement embrassés, et la nécessité de rejeter les idées préconçues et les positions partisanes qui n’ont eu d’autre objet que de contrecarrer le succès de nos actions.

Cet endroit représente pourtant le couronnement des efforts d’un grand nombre de membres de la FIVB, y compris tous les pionniers de la première heure, et de tous ceux qui vivants ou hélas ! déjà disparus, ont apporté leur contribution pour que la FIVB gère le Volleyball dans le but de faire de lui  le grand sport qu’il est devenu et lui conférer sa juste place - parmi les meilleurs et les plus grands.

Nous souhaitons qu’une nouvelle génération de dirigeants monte aux créneaux et prenne le relais avec le même courage, la même foi et la même loyauté, qu’elle conserve le même esprit de camaraderie et de fraternité, et qu’elle sache honorer l’héritage de ses prédécesseurs, je veux dire ce profond respect de notre sport qui a sans doute été la force qui a forgé notre réussite. 

Nous avons toujours bénéficié d’un appui décisif dans la réalisation de nos rêves et souhaitons, du fond du cœur, remercier M. Samuel Schmid, Conseiller fédéral et au Conseil d’État du canton de Vaud pour avoir donné leur consentement, afin que la FIVB puisse acquérir cette propriété, et le Conseil Municipal de la Ville de Lausanne en particulier son Syndic, M. Daniel Brélaz, d’avoir accédé à nos vœux et de nous avoir accordé sa confiance.

Nous tenons également à témoigner notre gratitude à la population de Lausanne et du Canton de Vaud, qui ont accueilli la FIVB en son sein.

Ainsi qu’à toutes les entreprises et aux artisans talentueux, que nous remercions du dévouement et du soin qu’ils ont mis à faire revivre le charme originel et l’élégance de cette ancestrale propriété

« Château Les Tourelles » a été reconstruit avec ténacité et courage par des personnes qui se sont dévouées corps et âme, jusqu’aux moindres détails à la rénovation de ce chef-d’œuvre lequel n’est pas seulement devenu une maison; mais notre Foyer; car nous savons tous que «s’il faut des mains pour construire une maison, il faut un coeur pour construire un Foyer».

Encore une fois, nous vous remercions sincèrement de votre présence et de votre attention.

Dr Rubén Acosta H.,
Président de la FIVB

Lausanne, le 9 mai 2008

«Château Les Tourelles» un site classé, nouveau siège de la FIVB en toute propriété 

      La Fédération Internationale de Volleyball a ouvert un nouveau chapitre de son histoire en acquérant un domaine de prestige sur les bords du lac Léman pour y installer son quartier général. Un superbe cadeau d’anniversaire pour une soixantenaire plus jeune que jamais ! Pour la première fois depuis sa naissance en avril 1947, la FIVB en a fini avec les locations. Elle est devenue propriétaire en totalité des locaux qui l’abritent. Le cœur du Volleyball mondial bat maintenant au sein du «Château Les Tourelles» et de ses dépendances qui jouissent d’un environnent et d’un cadre verdoyant où règnent quelques arbres séculaires suscitant l’admiration. Au loin, par delà les eaux du lac, la cime des Alpes françaises et suisses offre une majestueuse toile de fond.
     L’acquisition d’un tel domaine qui figure parmi les sites historiques classés sur les registres de la Ville de Lausanne, a donné lieu a de longues tractations avec les autorités suisses et du Canton de Vaud. Le projet de rénovation et d’utilisation des lieux, un véritable défi, mûrement réfléchi par le Président de la FIVB, a fini par conquérir les dernières résistances. Ceux-ci ont vite compris que seul un tel enthousiasme au service d’une institution aussi solide et vivante que la FIVB, pouvait redonner vie et cachet au «Château Les Tourelles» qui, d’ailleurs, au fil des décennies, n’avait pas connu que des transformations heureuses. Loin s’en faut.

Un lieu d’exception pour une institution moderne

   A l’origine, au début du 19^e siècle, les propriétaires firent construire sur ce coteau en pente douce, une maison de maître destinée au fermage qu’ils baptisèrent La Baudelle. Des années plus tard, celle-ci fut rasée pour faire place en 1867 au «Château Les Tourelles» qui devint le rendez-vous de vacances ou de villégiature de plusieurs familles de la haute bourgeoisie européenne, principalement britannique. Mais, au fil du temps et selon l’humeur des maîtres des lieux successifs, le château perdit son aspect originel. Il  se trouvait dans un état de quasi abandon lorsque dans l’esprit du couple Acosta germa l’idée d’en faire le siège de la FIVB. Redonner au «Château Les Tourelles» son lustre d’antan, le modeler et l’aménager pour en faire à la fois un lieu d’exception digne de son passé et le quartier général fonctionnel d’une institution moderne digne du 21^e siècle. Un beau défi qui allait être relevé.
     Une fois l’adhésion de la municipalité lausannoise acquise, tout le monde se mit au travail selon le concept ambitieux concocté par le Président Acosta et son épouse. Tous deux n’ont jamais cessé de superviser l’évolution des travaux durant plus de deux années de chantier. Il a fallu remuer des tonnes de pierres et de terre pour réhabiliter le gros œuvre et faire preuve de goût et de délicatesse pour parachever tout l’ensemble.
Tous les corps de métier du bâtiment ont été mis à contribution, des entreprises et des artisans suisses, français, italiens et portugais ont apporté leur talent à l’accomplissement du projet et, fin 2007, année des soixante ans d’existence de la FIVB, le projet est devenu réalité.

La haute technologie informatique pour une fédération à l’avant-garde du progrès

      L’aménagement intérieur n’a été laissé à personne d’autre que Malú Acosta dont le travail, en collaboration avec les architectes conseils,  a été couronné de réussite. Il s’agissait d’abord d’utiliser de manière positive chaque mètre carré des quatre niveaux de l’édifice pour loger confortablement tous les services opérationnels. La décoration respire l’élégance jusqu’aux parquets qui, eux seuls, constituent un travail remarquable de marqueterie d’experts. Rien n’est indifférent aux yeux des visiteurs.
      Ce qui se voit moins, mais qui n’en est pas moins redoutable d’efficacité, est tout le chaînage informatique grâce à un matériel de haute technologie habilement dissimulé et qui fait de la FIVB une fédération à l’avant-garde du progrès. L’exemple en est donné par l’imposante Salle du Conseil, sous la terrasse et dont les portes fenêtres donnent directement sur la pelouse. L’ensemble est équipé comme peut l’être la salle de réunion d’une grande multinationale et confirme, s’il le fallait encore, que la FIVB s’est ouvert une vie nouvelle tout comme elle a redonné vie au «Château Les Tourelles».

Photo Gallery