FIVB Beach Volleyball U19 World Championships

Press release

Pareja alemana remontan para ganar el oro


Victoria Bieneck y Isabell Schneider tiene razón para celebrar después de convertirse en las primeras campeonas mundiales FIVB Sub-23

Myslowice, Polonia, 09 de junio - Victoria Bieneck y Isabell Schneider tuvieron que remontar tras perder el primer set para llevarse la primera edición del Campeonato Mundial de Voleibol Playa Sub-23 FIVB.

Las alemanas vencieron a la pareja brasileña Eduarda Santos Lisbao y Thais Rodrigues Ferreira 2-1 (21-19, 12-21, 15-13) en el partido por la medalla de oro. Ellas pusieron muchas presión a las sudamericanas en el primer set, pero Santos Lisboa y Rodrigues Ferreira pudieron mantenerse.

"Creo que no fue nuestro mejor partido, pero era una final y todo el mundo quiere ganar", dijo Bieneck. "Fue un torneo largo y lo estamos sintiendo en nuestras piernas, pero por supuesto estamos contentas de haber ganado."

Bieneck y Schneider respondieron con fuerza y ??salieron determinadas al inicio del segundo set. Ganaron el primer punto y utilizaron este impulso para mantener a su equipo adelante en el resto del set.

En el momento del tie-break ambos equipos mostraron los efectos de un torneo largo y dos partidos en condiciones de calor, aún hoy día. Las alemanas tuvieron el punto de partido en el 14-12 y mientras las brasileñas salvaban una, que no pudieron dejar que Schneider anotara el punto ganador.

"El primer set no jugamos tan bien como pudimos y yo sabía que si mejorábamos podíamos ganar. Remontamos probando algunas ideas nuevas. El tie-break de a continuación fue sólo una pelea ".

Canadienses celebran el bronce

En el partido por la medalla de bronce la pareja canadiense Melissa Humana-Paredes y Taylor Pischke sufrieron otro tie-break, pero ganaron por 2-1 (19-21, 21-15, 16-14).

En el tie-break parecían estar en su camino a ganar con comodidad, pero las checas pidieron un tiempo muerto cuando estaban abajo 11-7 y lo remontaron.

Humana-Paredes y Pischke redescubrieron su ritmo, y después de dejar ir un punto de partido, ganaron las medallas de bronce en su segundo cuando Pischke alcanzó un remache ganador.

Fue un logro notable teniendo en cuenta que este es su primer torneo del año juntas ya que la pareja están en la universidad en diferentes partes de Canadá y sólo puede entrenar una vez que el año ha terminado.

"Fue un muy, muy buen partido y que jugamos muy, muy bien, todo se redujo a soportar la presión y el calor", dijo Humana-Paredes. "El primero no fue nuestro camino, pero regresamos más fuertes."

Treinta y dos equipos por género estuvieron en el cuadro principal del Campeonato Mundial Sub-23 FIVB que comienza el 6 de junio y se extiende hasta Domingo 9 de junio cuando las finales masculinas y femeninas tengan lugar.

Myslowice, situada a 70 kilometros a las afueras de Cracovia, antigua capital de Polonia, será el anfitrión de un Campeonato Mundial FIVB de grupo de edad por tercera vez después de la exitosa celebración de las versiones de Sub-19 y Sub-21 en 2006 y 2007.

También ha recibido regularmente paradas en el Circuito Mundial FIVB - la primera competencia del Circuito Mundial fue un torneo femenino de un solo género, en 2008, como fue el caso de 2011. En 2009, 2010 y 2012 fueron versión masculina.

Twitter - @FIVB Volleyball
Facebook: FIVB - International Volleyball Federation 
YouTube: FIVB Video



Download highresolution

 Language(s)
   English
   French
   Spanish

| More

More press releases

   
09.06.2013 18:12:06
Polish and German teams make golden history
Myslowice, Poland, June 9 – History was made at the inaugural FIVB U23 Beach Volleyball World Championships as Polish and German duos became the first... More...
09.06.2013 17:59:51
Polish duo add third world crown with U23 title
Myslowice, Poland, June 9 – Polish duo Piotr Kantor and Bartosz Losiak made history as they beat Brazil’s Vitor Goncalves Felipe and Marcio Guadie Ley... More...
09.06.2013 12:26:02
Brazilians hang on to reach final
Myslowice, Poland, June 9 – Brazil’s Eduarda Santos Lisbao and Thais Rodrigues Ferreira needed six match points, but eventually beat Canada’s Melissa ... More...
08.06.2013 20:34:48
Down to last four at U23 World Champs
Myslowice, Poland, June 8, 2013 – The line-ups for the semifinals at the inaugural FIVB U23 Beach Volleyball World Championships were decided on Satur... More...
08.06.2013 20:09:36
Austrians into semis with three from three
Myslowice, Poland, June 8, 2013 – Austria’s Lorenz Petutschnig and Tobias Winter may have faced a busy day with three matches, but by the time they re... More...
08.06.2013 19:16:36
Age gap not enough to hold back Brazilians
Myslowice, Poland, June 8 – They may be separated by eight years, but the age difference was not enough to stop Brazil’s Eduarda Santos Lisboa and Tha... More...
08.06.2013 11:31:28
Long trip earns rich rewards for St Lucians
Myslowice, Poland, June 8, 2013 – It is a long way from the sunny, golden beaches of the Caribbean to the courts of southern Poland where the inaugura... More...
07.06.2013 17:46:10
Brazilian pair march into elimination rounds unbeaten
Myslowice, Poland, June 7, 2013 – Brazilian pair Marcio Guadie Ley and Vitor Goncalves Felipe wrapped up pool play by winning twice to ensure they mov... More...
07.06.2013 09:54:06
Kenya setting sights high
Myslowice, Poland, June 7, 2013 – Kenya’s beach volleyball players have only been competing in FIVB competitions for a short time, but they have alrea... More...
06.06.2013 18:04:33
Germans impress with double victory
Myslowice, Poland, June 6, 2013 – Christine Aulenbrock and Cinja Tillmann from Germany enjoyed the opening day of competition at the inaugural FIVB U2... More...