FIVB Beach Volleyball U19 World Championships

Press release

Le Brésil tient bon pour aller en finale


Les Brésiliennes Eduarda Santos Lisboa et Thais Rodrigues Ferreira heureuses après leur qualification pour la finale

 Myslowice, Pologne, le 9 juin – Les Brésiliennes Eduarda Santos Lisboa et Thais Rodrigues Ferreira ont usé de six balles de match pour finalement battre les Canadiennes Melissa Humana-Paredes et Taylor Pischke 2-1 (21-18, 15-21, 23-21) et se qualifier pour la finale féminine du tout premier Championnat du monde FIVB de beach volley M-23.

Les deux équipes se sont écroulées de fatigue sur le sable au terme d’une rencontre qui a duré une heure sous un soleil perçant.

Au tie-break, les Canadiennes revenaient de 11-8 pour obtenir une première balle de match à 14-13, mais les Brésiliennes sauvaient la mise puis ne parvenaient à convertir leur première balle de match à 15-14. Au final, alors que les Canadiennes avaient elles aussi eu l’occasion de remporter la partie à deux reprises, une frappe trop lourde de Pischke offrait la victoire aux Brésiliennes.

Victoria Bieneck et Isabell Schneider attendent les Brésiliennes après leur succès plus tranquille 2-0 (21-9, 21-14) contre les Tchèques Eliska Galova et Adela Machova.

Les Polonais et les Brésiliens en finale

Les Polonais Piotr Kantor et Bartosz Losiak affronteront les Brésiliens Vitor Goncalves Felipe et Marcio Guadie Ley dans le match pour l’or masculin alors que les deux demi-finales sont passées par le tie-break.

Après avoir remporté le premier set, Kantor et Losiak laissaient Lorenz Petutschnig et Tobias Winter revenir dans la partie en enlevant le deuxième set. Et alors que les Polonais sauvaient quatre balles de set, les Autrichiens gardaient leur sang-froid.

Dans le tie-break, les deux équipes restaient au coude à coude avant que Kantor et Losiak ne prennent une avance que Petutschnig et Winter ne pouvaient rattraper.

Vitor Felipe et Marcio ont battu Rihards Finsters et Aleksandrs Solovejs 2-1 (21-17, 16-21, 15-9) pour s'assurer que le Brésil puisse signer un doublé en finale.

Trente-deux équipes par sexe ont participé au tour principal du tout premier Championnat du monde FIVB de beach volley M-23, qui a débuté le 6 juin. Le tournoi prendra fin le dimanche 9 juin, le jour des finales féminine et masculine.

Myslowice, qui se situe à 70 km de l'ancienne capitale polonaise Cracovie, accueillera pour la troisième fois des Championnats du monde par tranche d'âge après avoir brillamment organisé les compétitions M-19 et M-21 en 2006 et 2007.

Plusieurs étapes du Circuit mondial FIVB ont également eu lieu à Myslowice avec un premier tournoi féminin organisé en 2008 suivi d’un second en 2011. Les hommes ont eux aussi eu l’occasion d’évoluer sur le sable polonais en 2009, 2010 et 2012.

Page du Championnat du monde FIVB de beach volleyball M-23

Twitter : @FIVB Volleyball
Facebook : FIVB - Fédération internationale de volleyball
YouTube : Vidéos FIVB

Download highresolution

 Language(s)
   English
   French
   Spanish

| More

More press releases

   
09.06.2013 18:12:06
Polish and German teams make golden history
Myslowice, Poland, June 9 – History was made at the inaugural FIVB U23 Beach Volleyball World Championships as Polish and German duos became the first... More...
09.06.2013 17:59:51
Polish duo add third world crown with U23 title
Myslowice, Poland, June 9 – Polish duo Piotr Kantor and Bartosz Losiak made history as they beat Brazil’s Vitor Goncalves Felipe and Marcio Guadie Ley... More...
09.06.2013 16:13:15
German pair fight back to win gold
Myslowice, Poland, June 9 – Victoria Bieneck and Isabell Schneider had to fight back from losing the first set to become the inaugural FIVB U23 Beach ... More...
08.06.2013 20:34:48
Down to last four at U23 World Champs
Myslowice, Poland, June 8, 2013 – The line-ups for the semifinals at the inaugural FIVB U23 Beach Volleyball World Championships were decided on Satur... More...
08.06.2013 20:09:36
Austrians into semis with three from three
Myslowice, Poland, June 8, 2013 – Austria’s Lorenz Petutschnig and Tobias Winter may have faced a busy day with three matches, but by the time they re... More...
08.06.2013 19:16:36
Age gap not enough to hold back Brazilians
Myslowice, Poland, June 8 – They may be separated by eight years, but the age difference was not enough to stop Brazil’s Eduarda Santos Lisboa and Tha... More...
08.06.2013 11:31:28
Long trip earns rich rewards for St Lucians
Myslowice, Poland, June 8, 2013 – It is a long way from the sunny, golden beaches of the Caribbean to the courts of southern Poland where the inaugura... More...
07.06.2013 17:46:10
Brazilian pair march into elimination rounds unbeaten
Myslowice, Poland, June 7, 2013 – Brazilian pair Marcio Guadie Ley and Vitor Goncalves Felipe wrapped up pool play by winning twice to ensure they mov... More...
07.06.2013 09:54:06
Kenya setting sights high
Myslowice, Poland, June 7, 2013 – Kenya’s beach volleyball players have only been competing in FIVB competitions for a short time, but they have alrea... More...
06.06.2013 18:04:33
Germans impress with double victory
Myslowice, Poland, June 6, 2013 – Christine Aulenbrock and Cinja Tillmann from Germany enjoyed the opening day of competition at the inaugural FIVB U2... More...