FIVB Beach Volleyball U19 World Championships

Press release

Le Brésil s’empare de l’or après une finale spectaculaire à Umag


Allison Cittadin et Gustavo Carvalhaes du Brésil ont remporté l’or à Umag avec un style spectaculaire

Umag, Croatie, le 23 juin 2013 – Le Brésil et le Canada ont fait vibrer les spectateurs venus assister à la finale du Championnat du monde FIVB M-21 à Umag. Les deux équipes ont offert du grand spectacle, entre plongeons acrobatiques et smashs explosifs, à l’issue duquel les Brésiliens Gustavo Carvalhaes et Allison Cittadin ont décroché la médaille d’or.

Les deux hommes sont venus à bout de Grant O’Gorman et Aaron Nusbaum en deux manches (21-12, 23-21), comme ils l’avaient déjà fait en poules, vendredi. Les Sud-Américains étaient issus des qualifications et il s’agissait de la toute première expérience internationale pour Allison.

Homme du match incontestable, le joueur défensif Guto Carvalhaes a brillé dans le premier set avec des plongeons spectaculaires, suivis d’attaques puissantes et incroyablement hautes.

Trois balles de match

Dans la deuxième manche, O’Gorman a été excellent avec des sauvetages tout aussi impressionnants, le plus spectaculaire d’entre eux étant un plongeon près du bord du terrain, suivi d’un point gagnant de son coéquipier Nusbaum. Les Canadiens recollaient au score à 19-19, mais le Brésil repassait devant. Les Nord-Américains écartaient deux balles de match avant de céder sur un nouveau point de Guto Carvalhaes à la troisième.

Allison n’a pas tari d’éloges sur son partenaire : "C’est le meilleur défenseur de ce Championnat. C’est le meilleur coéquipier au monde et mon meilleur ami. Je suis très heureux de cette médaille d’or, nous avons travaillé dur pour y parvenir."

Le grand contreur a apprécié le soutien des spectateurs à Umag. "Il y avait une superbe ambiance, le public était génial. Le match a été intense et spectaculaire." Interrogé sur sa future, Allison a répondu : "Pour le moment, je veux juste fêter ce titre et profiter de l’instant. C’est un moment unique dans ma carrière. L’année prochaine, j’aurai 21 ans. Après ce tournoi, on va se concentrer sur le Championnat M-23."

Le bronze pour les Polonais Kosiak et Rudol

Les volleyeurs de la Pologne Maciej Kosiak et Maciej Rudol sont montés sur la troisième marche du podium après leur succès 2-0 (21-19 21-19) contre Viacheslav Kirienko et Dmitry Uraikin. Après avoir perdu le premier set, les Russes revenaient avec un jeu agressif et puissant dans le deuxième, prenant même l’avantage à partir de 6-6. Mais à 18-18, les Polonais égalisaient et s’offraient directement plusieurs balles de match. Rudol concluait la partie sur la seconde grâce à une attaque puissante.

Les Polonais étaient fiers d’effacer la défaite contre le Brésil en demi-finale. "C’était une rencontre difficile et très décevante. On a eu du mal à se motiver pour cette petite finale, mais on a réussi", a reconnu Rudol. À la question de savoir s’il est satisfait de cette médaille de bronze, le joueur a répondu : "Après la défaite en demi-finale, non, mais après ce match, oui."

Page du Championnat du monde FIVB M-21

Twitter :@FIVBBVBU21
Facebook :FIVB - Fédération internationale de volleyball
YouTube : Vidéos FIVB


Download highresolution

 Language(s)
   English
   French
   Spanish

| More

More press releases

   
24.06.2013 21:49:47
Beach volley legend Loiola still as passionate as ever
Umag, Croatia, June 22, 2013 – Brazil’s José Loiola was one of the most colourful beach volleyball players of the past decade. Passion was his tradema... More...
23.06.2013 23:23:39
Brazil and Poland claim gold at U21 World Championships in Umag
Umag, Croatia, June 23, 2013 – Brazil and Poland are the new U21 world champions. In the men’s final of the FIVB Junior World Championships in Umag Gu... More...
23.06.2013 22:04:44
Poland’s Kociolek and Gruszscynska claim U21 title in Umag
Umag, Croatia, June 23, 2013 – Katarzyna Kociolek and Jagoda Gruszscynska claimed the U21 world title Sunday evening in Umag. The Polish girls beat Ge... More...
23.06.2013 15:22:44
Canada and Brazil meet again in the men’s final in Umag
Umag, Croatia, June 23, 2013 – In a rematch of the pool play on Friday Canada’s Grant O’Gorman and Aaron Nusbaum will meet Gustavo Carvalhaes and Alli... More...
23.06.2013 13:30:52
Germany and Poland in Umag U21 women’s final
Umag, Croatia, June 23, 2013 – Germany’s Anika Krebs and Jelena Wlk take on Katarzyna Kociolek and Jagoda Gruszscynska in the women’s final of the U21... More...
23.06.2013 00:29:18
Two Polish teams in final fours at U21 in Umag
Umag, Croatia, June 22, 2013 – Poland claimed a spot in both the men’s and women’s final four of the U21 World Championships in Umag.
... More...

23.06.2013 00:01:15
Poland’s Kosiak and Rudol take revenge for friends
Umag, Croatia, June 22, 2013 – With lots of support from friends and family Poland’s Maciej Kosiak and Maciej Rudol were the last ones to reach the se... More...
22.06.2013 23:08:16
Canada’s O’Gorman and Nusbaum in final four on familiar territory
Umag, Croatia, June 22, 2013 – Two years ago they won bronze at the Youth World Championships in Umag, and this time Canada’s Grant O’Gorman and Aaron... More...
22.06.2013 22:41:21
Poland knocks out reigning U21 world champion to reach semifinals
Umag, Croatia, June 22, 2013 – Poland’s Katarzyna Kociolek and Jagoda Gruszscynska knocked out reigning world champion Nina Betschart and her partner ... More...
22.06.2013 20:45:41
Hard work finally pays off for Spain’s Soria
Umag, Croatia, June 22, 2013 – Paula Soria Gutierrez and Raquel Brun Forcadell did not have a very good start at the U21 World Champions in Umag. The ... More...