FIVB Beach Volleyball U19 World Championships

Press release

Le Venezuela bat les imposantes Brésiliennes et passe au tour principal


Lupe (à g.) et Gina sont les premières Vénézuéliennes à battre des Brésiliennes

Umag, Croatie, le 19 juin 2013 – Mercredi, les Vénézuéliennes Gina Vivas Andrade et Guadalupe Gonzalez Camacho se sont qualifiées pour le tour principal du Championnat du monde FIVB M-21 en s’imposant face à une équipe de géantes.

Sur le court central du complexe sportif Stella Maris d’Umag, elles ont pris le meilleur sur les Brésiliennes Roberta Bertrand Glatt, 1,90 m, et Paola de Medeiros Santos, 1,80 m, en trois sets (21-18 16-21 15-12) lors du deuxième et dernier tour de qualification. Gina et Lupe ne mesurent quant à elles que 1,70 m.

Le service, clé du match

"C’était très difficile face à des joueuses aussi grandes, que nous n’avions d’ailleurs encore jamais affrontées. Sur certains points, nous n’avons même pas essayé de contrer, c’était inutile puisque la plus grande de deux n’avait pas besoin de sauter pour smasher. Mais le secret de notre réussite, c’était notre service", a admis Gina.

Les Vénézuéliennes servaient principalement sur la grande Roberta, qui ne joue au volley que depuis un an, et la forçaaient à plonger. Le Venezuela remportait ainsi le premier set, mais Roberta et Paola revenaient dans le second grâce à leurs attaques surpuissantes. Dans la manche décisive, les deux équipes se rendaient coup pour coup jusqu’à 9-9. Grâce à son service, Lupe creusait l’avantage à 12-9 et il fallait attendre sa troisième balle de match pour conclure.

Pas habituées à la chaleur

"Le deuxième set a été compliqué, on a perdu notre concentration", ajoute Gina. "On n’est pas habituées à ce genre de chaleur." La température sur le central frôlait en effet les 40° sans le moindre souffle d’air. Gina et Lupe sont originaires des Andes, où il fait toujours froid et la neige est fréquente. Les deux filles sont étudiantes en éducation physique à l’université de Mérida, où est installé un centre d’entraînement de beach volley.

Gina et Lupe étaient ravies d’atteindre le tour principal, d’autant plus qu’elles sont les premières Vénézuéliennes à battre une équipe du Brésil. Championnes nationales en M-23, elles avaient terminé neuvièmes du Championnat du monde M-21 d’Halifax l’année dernière.

Page du Championnat du monde FIVB M-21 

Twitter : @FIVBBVBU21
Facebook : FIVB - Fédération internationale de volleyball
Youtube : FIVB Video

Download highresolution

 Language(s)
   English
   French
   Spanish

| More

More press releases

   
24.06.2013 21:49:47
Beach volley legend Loiola still as passionate as ever
Umag, Croatia, June 22, 2013 – Brazil’s José Loiola was one of the most colourful beach volleyball players of the past decade. Passion was his tradema... More...
23.06.2013 23:23:39
Brazil and Poland claim gold at U21 World Championships in Umag
Umag, Croatia, June 23, 2013 – Brazil and Poland are the new U21 world champions. In the men’s final of the FIVB Junior World Championships in Umag Gu... More...
23.06.2013 23:02:11
Gold for Brazil after a spectacular men’s final in Umag
Umag, Croatia, June 23, 2013 – Brazil and Canada got people jumping up and down in their seats at the U21 World Championship final in Umag. Both teams... More...
23.06.2013 22:04:44
Poland’s Kociolek and Gruszscynska claim U21 title in Umag
Umag, Croatia, June 23, 2013 – Katarzyna Kociolek and Jagoda Gruszscynska claimed the U21 world title Sunday evening in Umag. The Polish girls beat Ge... More...
23.06.2013 15:22:44
Canada and Brazil meet again in the men’s final in Umag
Umag, Croatia, June 23, 2013 – In a rematch of the pool play on Friday Canada’s Grant O’Gorman and Aaron Nusbaum will meet Gustavo Carvalhaes and Alli... More...
23.06.2013 13:30:52
Germany and Poland in Umag U21 women’s final
Umag, Croatia, June 23, 2013 – Germany’s Anika Krebs and Jelena Wlk take on Katarzyna Kociolek and Jagoda Gruszscynska in the women’s final of the U21... More...
23.06.2013 00:29:18
Two Polish teams in final fours at U21 in Umag
Umag, Croatia, June 22, 2013 – Poland claimed a spot in both the men’s and women’s final four of the U21 World Championships in Umag.
... More...

23.06.2013 00:01:15
Poland’s Kosiak and Rudol take revenge for friends
Umag, Croatia, June 22, 2013 – With lots of support from friends and family Poland’s Maciej Kosiak and Maciej Rudol were the last ones to reach the se... More...
22.06.2013 23:08:16
Canada’s O’Gorman and Nusbaum in final four on familiar territory
Umag, Croatia, June 22, 2013 – Two years ago they won bronze at the Youth World Championships in Umag, and this time Canada’s Grant O’Gorman and Aaron... More...
22.06.2013 22:41:21
Poland knocks out reigning U21 world champion to reach semifinals
Umag, Croatia, June 22, 2013 – Poland’s Katarzyna Kociolek and Jagoda Gruszscynska knocked out reigning world champion Nina Betschart and her partner ... More...